part_or_full_time:"Answer cannot be ‘all’ for income from Universal Credit, state pensions or benefits if the tenant or their partner works part-time or full-time"
earnings:
over_hard_max:"Net income cannot be greater than £%{hard_max} per week given the tenant’s working situation"
under_hard_min:"Net income cannot be less than £%{hard_min} per week given the tenant’s working situation"
over_hard_max:"Net income cannot be greater than %{hard_max} per week given the tenant’s working situation"
under_hard_min:"Net income cannot be less than %{hard_min} per week given the tenant’s working situation"
freq_missing:"Select how often the household receives income"
earnings_missing:"Enter how much income the household has in total"
income:
over_hard_max_for_london:"Income must not exceed £90,000 for properties within London local authorities"
over_hard_max_for_outside_london:"Income must not exceed £80,000 for properties outside London local authorities"
combined_over_hard_max_for_london:"Combined income must not exceed £90,000 for properties within London local authorities"
combined_over_hard_max_for_outside_london:"Combined income must not exceed £80,000 for properties outside London local authorities"
over_hard_max_for_london:"Income must not exceed £90,000.00 for properties within London local authorities"
over_hard_max_for_outside_london:"Income must not exceed £80,000.00 for properties outside London local authorities"
combined_over_hard_max_for_london:"Combined income must not exceed £90,000.00 for properties within London local authorities"
combined_over_hard_max_for_outside_london:"Combined income must not exceed £80,000.00 for properties outside London local authorities"
child_has_income:"Child's income must be £0"
negative_currency:"Enter an amount above 0"
rent:
@ -493,7 +493,7 @@ en:
property_type_bedsit:"A bedsit cannot have more than 1 bedroom"
discounted_ownership_value:"Mortgage, deposit, and grant total must equal %{value_with_discount}"
monthly_rent:
higher_than_expected:"Basic monthly rent must be between £0 and £9,999"
higher_than_expected:"Basic monthly rent must be between £0.00 and £9,999.00"