feaT: update copy for relat

config/locales/en.yml

@@ -450,8 +450,8 @@ en:
         retired_male: "A male tenant who is retired must be 65 or over"
         retired_female: "A female tenant who is retired must be 60 or over"
         retired_over_70: "Answer cannot be over 70 as person %{person_num} has economic status that is not ‘retired’"
-        child_under_16_relat_lettings: "Answer cannot be under 16 as person %{person_num}'s relationship to the lead tenant is not ‘child’, ‘other’ or ‘prefers not to say’"
-        child_under_16_relat_sales: "Answer cannot be under 16 as person %{person_num}'s relationship to buyer 1 is not ‘child’, ‘other’ or ‘prefers not to say’"
+        child_under_16_relat_lettings: "Answer cannot be under 16 as person %{person_num}'s relationship to the lead tenant is ‘partner’"
+        child_under_16_relat_sales: "Answer cannot be under 16 as person %{person_num}'s relationship to buyer 1 is ‘partner’"
         child_under_16_ecstat: "Answer cannot be under 16 as person %{person_num}’s working situation is not ‘child under 16’, ‘other’ or ‘prefers not to say’"
         child_over_16: "Answer cannot be over 16 as person’s %{person_num} working situation is ‘child under 16‘"
         child_over_20: "Answer cannot be 20 or over as the relationship is ‘child’"
@@ -475,8 +475,8 @@ en:
         retired_male: "Answer cannot be ‘retired’ as the male tenant is under 65"
         retired_female: "Answer cannot be ‘retired’ as the female tenant is under 60"
       relat:
-        child_under_16_sales: "Answer must be ‘child’, ‘other’ or ‘prefers not to say’ if the person's age is under 16"
-        child_under_16_lettings: "Person’s relationship to tenant 1 must be ‘child’, ‘other’ or ‘prefers not to say’ as you told us they’re under 16"
+        child_under_16_sales: "Answer cannot be ‘partner’ as you told us person %{person_num}'s age is under 16"
+        child_under_16_lettings: "Answer cannot be ‘partner’ as you told us person %{person_num}'s age is under 16"
         child_over_20: "Answer cannot be ‘child’ if the person's age is 20 or over"
         one_partner: "Number of partners cannot be greater than 1"
         not_student_16_19: "Answer cannot be ‘child’ as you told us the person %{person_num} is between 16 and 19 and is not a full-time student"