Merge branch 'main' into HouseholdSituationSalesCopy

Gemfile.lock

@@ -377,8 +377,7 @@ GEM
     responders (3.1.1)
       actionpack (>= 5.2)
       railties (>= 5.2)
-    rexml (3.3.6)
-      strscan
+    rexml (3.3.9)
     roo (2.10.1)
       nokogiri (~> 1)
       rubyzip (>= 1.3.0, < 3.0.0)
@@ -463,7 +462,6 @@ GEM
     smart_properties (1.17.0)
     stimulus-rails (1.3.3)
       railties (>= 6.0.0)
-    strscan (3.1.0)
     thor (1.3.2)
     thread_safe (0.3.6)
     timecop (0.9.8)

app/components/bulk_upload_summary_component.html.erb

@@ -4,7 +4,7 @@
       <header class="app-log-summary__header">
         <h2 class="govuk-heading-m govuk-!-font-weight-regular govuk-!-margin-bottom-0 text-normal-break ">
           <span class="govuk-!-margin-right-1"><%= bulk_upload.filename %></span>
-          <span class="app-metadata app-log-summary__details" style="white-space: nowrap;"><%= bulk_upload.year %>/<%= bulk_upload.year + 1 %></span>
+          <span class="app-metadata app-log-summary__details" style="white-space: nowrap;"><%= bulk_upload.year %> to <%= bulk_upload.year + 1 %></span>
         </h2>
       </header>
       <div class="govuk-!-margin-bottom-2">

app/controllers/lettings_logs_controller.rb

@@ -65,7 +65,7 @@ class LettingsLogsController < LogsController
     elsif @log.collection_closed_for_editing?
       redirect_to review_lettings_log_path(@log)
     else
-      render("logs/edit", locals: { current_user: })
+      render("logs/edit", locals: { current_user:, bulk_upload_filter_applied: session_filters["bulk_upload_id"].present? })
     end
   end
 

app/controllers/sales_logs_controller.rb

@@ -39,7 +39,7 @@ class SalesLogsController < LogsController
     if @log.collection_closed_for_editing?
       redirect_to review_sales_log_path(@log, sales_log: true)
     else
-      render "logs/edit", locals: { current_user: }
+      render "logs/edit", locals: { current_user:, bulk_upload_filter_applied: session_filters["bulk_upload_id"].present? }
     end
   end
 

app/controllers/users_controller.rb

@@ -257,13 +257,7 @@ private
 
   def user_params
     if @user == current_user
-      if current_user.data_coordinator?
-        params.require(:user).permit(:email, :phone, :phone_extension, :name, :password, :password_confirmation, :role, :is_dpo, :is_key_contact, :initial_confirmation_sent)
-      elsif current_user.support?
-        params.require(:user).permit(:email, :phone, :phone_extension, :name, :password, :password_confirmation, :role, :is_dpo, :is_key_contact, :initial_confirmation_sent, :organisation_id)
-      else
-        params.require(:user).permit(:email, :phone, :phone_extension, :name, :password, :password_confirmation, :initial_confirmation_sent)
-      end
+      current_user_params
     elsif current_user.data_coordinator?
       params.require(:user).permit(:email, :phone, :phone_extension, :name, :role, :is_dpo, :is_key_contact, :active, :initial_confirmation_sent)
     elsif current_user.support?
@@ -271,6 +265,15 @@ private
     end
   end
 
+  def current_user_params
+    base_params = %i[email phone phone_extension name password password_confirmation initial_confirmation_sent]
+    return params.require(:user).permit(*(base_params + %i[role is_dpo is_key_contact])) if current_user.data_coordinator?
+    return params.require(:user).permit(*(base_params + %i[role is_dpo is_key_contact organisation_id])) if current_user.support?
+    return params.require(:user).permit(*(base_params + [:role])) if Rails.env.staging? && current_user.in_staging_role_update_email_allowlist?
+
+    params.require(:user).permit(*base_params)
+  end
+
   def user_params_without_org
     user_params.except(:organisation_id)
   end

app/helpers/filters_helper.rb

@@ -287,7 +287,7 @@ private
   end
 
   def year_combo(year)
-    "#{year}/#{year - 2000 + 1}"
+    "#{year} to #{year + 1}"
   end
 
   def formatted_years_filter(session_filters)

app/helpers/log_actions_helper.rb

@@ -2,8 +2,8 @@ module LogActionsHelper
   include GovukLinkHelper
   include GovukVisuallyHiddenHelper
 
-  def edit_actions_for_log(log)
-    back = back_button_for(log)
+  def edit_actions_for_log(log, bulk_upload_filter_applied)
+    back = back_button_for(log, bulk_upload_filter_applied)
     delete = delete_button_for_log(log)
 
     return if back.nil? && delete.nil?
@@ -15,9 +15,9 @@ module LogActionsHelper
 
 private
 
-  def back_button_for(log)
+  def back_button_for(log, bulk_upload_filter_applied)
     if log.completed?
-      if log.creation_method_bulk_upload? && log.bulk_upload.present?
+      if log.creation_method_bulk_upload? && log.bulk_upload.present? && bulk_upload_filter_applied
         if log.lettings?
           govuk_button_link_to "Back to uploaded logs", resume_bulk_upload_lettings_result_path(log.bulk_upload)
         else

app/helpers/review_helper.rb

@@ -6,7 +6,7 @@ module ReviewHelper
       "You can review and make changes to this log until #{log.form.submission_deadline.to_formatted_s(:govuk_date)}.".html_safe
     else
       start_year = log.startdate ? collection_start_year_for_date(log.startdate) : log.form.start_date.year
-      "This log is from the #{start_year}/#{start_year + 1} collection window, which is now closed."
+      "This log is from the #{start_year} to #{start_year + 1} collection window, which is now closed."
     end
   end
 

app/helpers/tasklist_helper.rb

@@ -55,7 +55,7 @@ module TasklistHelper
     else
       start_year = log.startdate ? collection_start_year_for_date(log.startdate) : log.form.start_date.year
 
-      "This log is from the #{start_year}/#{start_year + 1} collection window, which is now closed."
+      "This log is from the #{start_year} to #{start_year + 1} collection window, which is now closed."
     end
   end
 

app/models/bulk_upload.rb

@@ -59,7 +59,7 @@ class BulkUpload < ApplicationRecord
   end
 
   def year_combo
-    "#{year}/#{year - 2000 + 1}"
+    "#{year} to #{year + 1}"
   end
 
   def end_year

app/models/form/lettings/pages/declaration.rb

@@ -2,7 +2,6 @@ class Form::Lettings::Pages::Declaration < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "declaration"
-    @header = "Ministry of Housing, Communities and Local Government privacy notice"
   end
 
   def questions

app/models/form/lettings/pages/lead_tenant_age.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::LeadTenantAge < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "lead_tenant_age"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.age1"
     @depends_on = [{ "declaration" => 1 }]
   end
 

app/models/form/lettings/pages/lead_tenant_ethnic_background_arab.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::LeadTenantEthnicBackgroundArab < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "lead_tenant_ethnic_background_arab"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_arab"
     @depends_on = [{ "ethnic_group" => 4 }]
   end
 

app/models/form/lettings/pages/lead_tenant_ethnic_background_asian.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::LeadTenantEthnicBackgroundAsian < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "lead_tenant_ethnic_background_asian"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_asian"
     @depends_on = [{ "ethnic_group" => 2 }]
   end
 

app/models/form/lettings/pages/lead_tenant_ethnic_background_black.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::LeadTenantEthnicBackgroundBlack < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "lead_tenant_ethnic_background_black"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_black"
     @depends_on = [{ "ethnic_group" => 3 }]
   end
 

app/models/form/lettings/pages/lead_tenant_ethnic_background_mixed.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::LeadTenantEthnicBackgroundMixed < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "lead_tenant_ethnic_background_mixed"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_mixed"
     @depends_on = [{ "ethnic_group" => 1 }]
   end
 

app/models/form/lettings/pages/lead_tenant_ethnic_background_white.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::LeadTenantEthnicBackgroundWhite < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "lead_tenant_ethnic_background_white"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_white"
     @depends_on = [{ "ethnic_group" => 0 }]
   end
 

app/models/form/lettings/pages/lead_tenant_nationality.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::LeadTenantNationality < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "lead_tenant_nationality"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.#{form.start_year_after_2024? ? 'nationality_all' : 'national'}"
     @depends_on = [{ "declaration" => 1 }]
   end
 

app/models/form/lettings/pages/location.rb

@@ -8,7 +8,7 @@ class Form::Lettings::Pages::Location < ::Form::Page
         "scheme_has_large_number_of_locations?" => false,
       },
     ]
-    @header = "Location"
+    @copy_key = "lettings.setup.location_id.less_than_twenty"
     @next_unresolved_page_id = :check_answers
   end
 

app/models/form/lettings/pages/location_search.rb

@@ -8,7 +8,7 @@ class Form::Lettings::Pages::LocationSearch < ::Form::Page
         "scheme_has_large_number_of_locations?" => true,
       },
     ]
-    @header = "Location"
+    @copy_key = "lettings.setup.location_id.twenty_or_more"
     @next_unresolved_page_id = :check_answers
   end
 

app/models/form/lettings/pages/max_rent_value_check.rb

@@ -1,24 +0,0 @@
-class Form::Lettings::Pages::MaxRentValueCheck < ::Form::Page
-  def initialize(id, hsh, subsection, check_answers_card_number: nil)
-    super(id, hsh, subsection)
-    @depends_on = [{ "rent_in_soft_max_range?" => true }]
-    @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.rent.outside_range_title",
-      "arguments" => [{
-        "key" => "brent",
-        "label" => true,
-        "i18n_template" => "brent",
-      }],
-    }
-    @informative_text = I18n.t("soft_validations.rent.informative_text", higher_or_lower: "higher")
-    @check_answers_card_number = check_answers_card_number
-  end
-
-  def questions
-    @questions ||= [Form::Lettings::Questions::MaxRentValueCheck.new(nil, nil, self, check_answers_card_number: @check_answers_card_number)]
-  end
-
-  def interruption_screen_question_ids
-    %w[brent period startdate uprn postcode_full la beds rent_type needstype]
-  end
-end

app/models/form/lettings/pages/min_rent_value_check.rb

@@ -1,24 +0,0 @@
-class Form::Lettings::Pages::MinRentValueCheck < ::Form::Page
-  def initialize(id, hsh, subsection, check_answers_card_number: nil)
-    super(id, hsh, subsection)
-    @depends_on = [{ "rent_in_soft_min_range?" => true }]
-    @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.rent.outside_range_title",
-      "arguments" => [{
-        "key" => "brent",
-        "label" => true,
-        "i18n_template" => "brent",
-      }],
-    }
-    @informative_text = I18n.t("soft_validations.rent.informative_text", higher_or_lower: "lower")
-    @check_answers_card_number = check_answers_card_number
-  end
-
-  def questions
-    @questions ||= [Form::Lettings::Questions::MinRentValueCheck.new(nil, nil, self, check_answers_card_number: @check_answers_card_number)]
-  end
-
-  def interruption_screen_question_ids
-    %w[brent period startdate uprn postcode_full la beds rent_type needstype]
-  end
-end

app/models/form/lettings/pages/person_age.rb

@@ -1,13 +1,12 @@
 class Form::Lettings::Pages::PersonAge < ::Form::Page
-  def initialize(id, hsh, subsection, person_index:, person_type: "non_child")
+  def initialize(id, hsh, subsection, person_index:)
     super(id, hsh, subsection)
-    @id = "person_#{person_index}_age_#{person_type}"
+    @id = "person_#{person_index}_age"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.age#{person_index}"
     @person_index = person_index
-    @person_type = person_type
     @depends_on = [
       {
         "details_known_#{person_index}" => 0,
-        "person_#{person_index}_child_relation?" => (person_type == "child"),
       },
     ]
   end
@@ -15,7 +14,7 @@ class Form::Lettings::Pages::PersonAge < ::Form::Page
   def questions
     @questions ||= [
       Form::Lettings::Questions::AgeKnown.new(nil, nil, self, person_index: @person_index),
-      Form::Lettings::Questions::Age.new(nil, nil, self, person_index: @person_index, person_type: @person_type),
+      Form::Lettings::Questions::Age.new(nil, nil, self, person_index: @person_index),
     ]
   end
 end

app/models/form/lettings/pages/person_known.rb

@@ -2,7 +2,6 @@ class Form::Lettings::Pages::PersonKnown < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection, person_index:)
     super(id, hsh, subsection)
     @id = "person_#{person_index}_known"
-    @header = "You’ve given us the details for #{person_index - 1} person in the household"
     @depends_on = (person_index..8).map { |index| { "hhmemb" => index } }
     @person_index = person_index
   end

app/models/form/lettings/pages/rent_type.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::RentType < ::Form::Page
   def initialize(_id, hsh, subsection)
     super("rent_type", hsh, subsection)
     @derived = true
-    @header = "Rent Type"
+    @copy_key = "lettings.setup.rent_type"
   end
 
   def questions

app/models/form/lettings/pages/rent_value_check.rb

@@ -0,0 +1,35 @@
+class Form::Lettings::Pages::RentValueCheck < ::Form::Page
+  def initialize(id, hsh, subsection, check_answers_card_number: nil)
+    super(id, hsh, subsection)
+    @depends_on = [{ "rent_soft_validation_triggered?" => true }]
+    @title_text = {
+      "translation" => "soft_validations.rent.outside_range_title",
+      "arguments" => [
+        {
+          "key" => "brent",
+          "label" => true,
+          "i18n_template" => "brent",
+        },
+      ],
+    }
+    @informative_text = {
+      "translation" => "soft_validations.rent.informative_text",
+      "arguments" => [
+        {
+          "key" => "rent_soft_validation_higher_or_lower_text",
+          "label" => false,
+          "i18n_template" => "higher_or_lower",
+        },
+      ],
+    }
+    @check_answers_card_number = check_answers_card_number
+  end
+
+  def questions
+    @questions ||= [Form::Lettings::Questions::RentValueCheck.new(nil, nil, self, check_answers_card_number: @check_answers_card_number)]
+  end
+
+  def interruption_screen_question_ids
+    %w[brent period startdate uprn postcode_full la beds rent_type needstype]
+  end
+end

app/models/form/lettings/pages/scheme.rb

@@ -6,7 +6,6 @@ class Form::Lettings::Pages::Scheme < ::Form::Page
         "needstype" => 2,
       },
     ]
-    @header = "Scheme"
     @next_unresolved_page_id = "location"
   end
 

app/models/form/lettings/pages/type_of_access_needs.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Lettings::Pages::TypeOfAccessNeeds < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "type_of_access_needs"
-    @header = "Disabled access needs"
+    @copy_key = "lettings.household_needs.housingneeds_type"
     @depends_on = [{ "housingneeds" => 1 }]
   end
 

app/models/form/lettings/questions/age.rb

@@ -1,9 +1,8 @@
 class Form::Lettings::Questions::Age < ::Form::Question
-  def initialize(id, hsh, page, person_index:, person_type:)
+  def initialize(id, hsh, page, person_index:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "age#{person_index}"
-    @check_answer_label = "Person #{person_index}’s age"
-    @header = "Age"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.age#{person_index}.age#{person_index}"
     @type = "numeric"
     @width = 2
     @inferred_check_answers_value = [{ "condition" => { "age#{person_index}_known" => 1 }, "value" => "Not known" }]
@@ -13,7 +12,6 @@ class Form::Lettings::Questions::Age < ::Form::Question
     @step = 1
     @person_index = person_index
     @question_number = question_number
-    @person_type = person_type
     @hint_text = hint_text
   end
 
@@ -31,8 +29,6 @@ class Form::Lettings::Questions::Age < ::Form::Question
   def hint_text
     if form.start_year_after_2024?
       "Answer 1 for children aged under 1 year old"
-    elsif @person_type == "child"
-      "For a child under 1, enter 1"
     end
   end
 end

app/models/form/lettings/questions/age1.rb

@@ -2,8 +2,7 @@ class Form::Lettings::Questions::Age1 < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "age1"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s age"
-    @header = "Age"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.age1.age1"
     @type = "numeric"
     @width = 2
     @inferred_check_answers_value = [{ "condition" => { "age1_known" => 1 }, "value" => "Not known" }]

app/models/form/lettings/questions/age1_known.rb

@@ -2,8 +2,7 @@ class Form::Lettings::Questions::Age1Known < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "age1_known"
-    @check_answer_label = ""
-    @header = "Do you know the lead tenant’s age?"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.age1.age1_known"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
@@ -14,13 +13,5 @@ class Form::Lettings::Questions::Age1Known < ::Form::Question
 
   ANSWER_OPTIONS = { "0" => { "value" => "Yes" }, "1" => { "value" => "No" } }.freeze
 
-  def hint_text
-    if form.start_year_after_2024?
-      "The ’lead’ or ’main’ tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same amount of paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
-    else
-      "The ’lead’ or ’main’ tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
-    end
-  end
-
   QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR = { 2023 => 32, 2024 => 31 }.freeze
 end

app/models/form/lettings/questions/age_known.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::AgeKnown < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page, person_index:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "age#{person_index}_known"
-    @check_answer_label = ""
-    @header = "Do you know person #{person_index}’s age?"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.age#{person_index}.age#{person_index}_known"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = person_index
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @conditional_for = { "age#{person_index}" => [0] }
     @hidden_in_check_answers = {

app/models/form/lettings/questions/armedforces.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Armedforces < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "armedforces"
-    @check_answer_label = "Household links to UK armed forces"
-    @header = "Does anybody in the household have any links to the UK armed forces?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = "This excludes national service.<br><br>If there are several people in the household with links to the UK armed forces, you should answer for the regular. If there’s no regular, answer for the reserve. If there’s no reserve, answer for the spouse or civil partner."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/condition_effects.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::ConditionEffects < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "condition_effects"
-    @check_answer_label = "How is person affected by condition or illness"
-    @header = "How is the person affected by their condition or illness?"
     @type = "checkbox"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = "Select all that apply."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/created_by_id.rb

@@ -4,8 +4,6 @@ class Form::Lettings::Questions::CreatedById < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "assigned_to_id"
-    @check_answer_label = "Log owner"
-    @header = "Which user are you creating this log for?"
     @derived = true
     @type = "select"
   end

app/models/form/lettings/questions/declaration.rb

@@ -2,8 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::Declaration < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "declaration"
-    @check_answer_label = "Tenant has seen the privacy notice"
-    @header = "Declaration"
     @type = "checkbox"
     @check_answers_card_number = 0 unless form.start_year_after_2024?
     @top_guidance_partial = form.start_year_after_2024? ? "privacy_notice_tenant_2024" : "privacy_notice_tenant"

app/models/form/lettings/questions/details_known.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::DetailsKnown < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page, person_index:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "details_known_#{person_index}"
-    @check_answer_label = "Details known for person #{person_index}"
-    @header = "Do you know details for person #{person_index}?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = person_index
-    @hint_text = "You must provide details for everyone in the household if you know them."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
   end
 

app/models/form/lettings/questions/ethnic_arab.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::EthnicArab < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "ethnic"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s ethnic background"
-    @header = "Which of the following best describes the lead tenant’s Arab background?"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_arab"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = form.start_year_after_2024? ? "" : "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/ethnic_asian.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::EthnicAsian < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "ethnic"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s ethnic background"
-    @header = "Which of the following best describes the lead tenant’s Asian or Asian British background?"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_asian"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = form.start_year_after_2024? ? "" : "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/ethnic_black.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::EthnicBlack < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "ethnic"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s ethnic background"
-    @header = "Which of the following best describes the lead tenant’s Black, African, Caribbean or Black British background?"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_black"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = form.start_year_after_2024? ? "" : "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/ethnic_group.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::EthnicGroup < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "ethnic_group"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s ethnic group"
-    @header = "What is the lead tenant’s ethnic group?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = form.start_year_after_2024? ? "" : "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/ethnic_mixed.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::EthnicMixed < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "ethnic"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s ethnic background"
-    @header = "Which of the following best describes the lead tenant’s Mixed or Multiple ethnic groups background?"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_mixed"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = form.start_year_after_2024? ? "" : "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/ethnic_white.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::EthnicWhite < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "ethnic"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s ethnic background"
-    @header = "Which of the following best describes the lead tenant’s White background?"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_white"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = form.start_year_after_2024? ? "" : "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end
 

app/models/form/lettings/questions/gender_identity1.rb

@@ -2,8 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::GenderIdentity1 < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "sex1"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s gender identity"
-    @header = "Which of these best describes the lead tenant’s gender identity?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
@@ -18,13 +16,5 @@ class Form::Lettings::Questions::GenderIdentity1 < ::Form::Question
     "R" => { "value" => "Tenant prefers not to say" },
   }.freeze
 
-  def hint_text
-    if form.start_year_after_2024?
-      "This should be however they personally choose to identify from the options below. This may or may not be the same as their biological sex or the sex they were assigned at birth."
-    else
-      "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
-    end
-  end
-
   QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR = { 2023 => 33, 2024 => 32 }.freeze
 end

app/models/form/lettings/questions/hhmemb.rb

@@ -2,14 +2,11 @@ class Form::Lettings::Questions::Hhmemb < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "hhmemb"
-    @check_answer_label = "Number of household members"
-    @header = "How many people live in the household for this letting?"
     @type = "numeric"
     @width = 2
     @check_answers_card_number = 0
     @max = 8
     @min = 1
-    @hint_text = "You can provide details for a maximum of 8 people."
     @step = 1
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/housingneeds.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Housingneeds < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "housingneeds"
-    @check_answer_label = "Anybody with disabled access needs"
-    @header = "Does anybody in the household have any disabled access needs?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/housingneeds_other.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::HousingneedsOther < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "housingneeds_other"
-    @check_answer_label = "Other disabled access needs"
-    @header = "Do they have any other disabled access needs?"
+    @copy_key = "lettings.household_needs.housingneeds_type.housingneeds_other"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end
 

app/models/form/lettings/questions/housingneeds_type.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::HousingneedsType < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "housingneeds_type"
-    @check_answer_label = "Disabled access needs"
-    @header = "What type of access needs do they have?"
+    @copy_key = "lettings.household_needs.housingneeds_type.housingneeds_type"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/illness.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Illness < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "illness"
-    @check_answer_label = "Anybody in household with physical or mental health condition"
-    @header = "Does anybody in the household have a physical or mental health condition (or other illness) expected to last 12 months or more?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/irproduct_other.rb

@@ -2,8 +2,7 @@ class Form::Lettings::Questions::IrproductOther < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "irproduct_other"
-    @check_answer_label = "Product name"
-    @header = "Name of rent product"
+    @copy_key = "lettings.setup.rent_type.irproduct_other"
     @type = "text"
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max] if form.start_date.present?
   end

app/models/form/lettings/questions/leftreg.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Leftreg < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "leftreg"
-    @check_answer_label = "Person still serving in UK armed forces"
-    @header = "Is the person still serving in the UK armed forces?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/location_id.rb

@@ -2,8 +2,7 @@ class Form::Lettings::Questions::LocationId < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "location_id"
-    @check_answer_label = "Location"
-    @header = header_text
+    @copy_key = "lettings.setup.location_id.less_than_twenty"
     @type = "radio"
     @answer_options = answer_options
     @inferred_answers = {
@@ -56,13 +55,5 @@ private
     false
   end
 
-  def header_text
-    if form.start_date && form.start_date.year >= 2023
-      "Which location is this letting for?"
-    else
-      "Which location is this log for?"
-    end
-  end
-
   QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR = { 2023 => 10, 2024 => 5 }.freeze
 end

app/models/form/lettings/questions/location_id_search.rb

@@ -2,10 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::LocationIdSearch < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "location_id"
-    @check_answer_label = "Location"
-    @header = header_text
-    @hint_text = '<div class="govuk-inset-text">This scheme has 20 or more locations.</div>Enter postcode or address.'
     @type = "select"
+    @copy_key = "lettings.setup.location_id.twenty_or_more"
     @answer_options = answer_options
     @inferred_answers = {
       "location.name": {
@@ -52,13 +50,5 @@ private
     false
   end
 
-  def header_text
-    if form.start_date && form.start_date.year >= 2023
-      "Which location is this letting for?"
-    else
-      "Which location is this log for?"
-    end
-  end
-
   QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR = { 2023 => 10, 2024 => 5 }.freeze
 end

app/models/form/lettings/questions/managing_organisation.rb

@@ -2,8 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::ManagingOrganisation < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "managing_organisation_id"
-    @check_answer_label = "Managing agent"
-    @header = "Which organisation manages this letting?"
     @derived = true
     @type = "select"
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max] if form.start_date.present?

app/models/form/lettings/questions/max_rent_value_check.rb

@@ -1,15 +0,0 @@
-class Form::Lettings::Questions::MaxRentValueCheck < ::Form::Question
-  def initialize(id, hsh, page, check_answers_card_number:)
-    super(id, hsh, page)
-    @id = "rent_value_check"
-    @check_answer_label = "Total rent confirmation"
-    @header = "Are you sure this is correct?"
-    @type = "interruption_screen"
-    @hint_text = I18n.t("soft_validations.rent.hint_text", higher_or_lower: "higher")
-    @check_answers_card_number = check_answers_card_number
-    @answer_options = ANSWER_OPTIONS
-    @hidden_in_check_answers = { "depends_on" => [{ "rent_value_check" => 0 }, { "rent_value_check" => 1 }] }
-  end
-
-  ANSWER_OPTIONS = { "0" => { "value" => "Yes" }, "1" => { "value" => "No" } }.freeze
-end

app/models/form/lettings/questions/nationality.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Nationality < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "national"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s nationality"
-    @header = "What is the nationality of the lead tenant?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/nationality_all.rb

@@ -2,8 +2,7 @@ class Form::Lettings::Questions::NationalityAll < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "nationality_all"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s nationality"
-    @header = "Enter a nationality"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.nationality_all.nationality_all"
     @type = "select"
     @check_answers_card_number = 1
     @answer_options = GlobalConstants::COUNTRIES_ANSWER_OPTIONS

app/models/form/lettings/questions/nationality_all_group.rb

@@ -2,11 +2,9 @@ class Form::Lettings::Questions::NationalityAllGroup < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "nationality_all_group"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s nationality"
-    @header = "What is the nationality of the lead tenant?"
+    @copy_key = "lettings.household_characteristics.nationality_all.nationality_all_group"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = "If the lead tenant is a dual national of the United Kingdom and another country, enter United Kingdom. If they are a dual national of two other countries, the tenant should decide which country to enter."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
     @conditional_for = { "nationality_all" => [12] }

app/models/form/lettings/questions/needs_type.rb

@@ -2,9 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::NeedsType < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "needstype"
-    @check_answer_label = "Needs type"
-    @header = "What is the needs type?"
-    @hint_text = "General needs housing includes both self-contained and shared housing without support or specific adaptations. Supported housing can include direct access hostels, group homes, residential care and nursing homes."
     @type = "radio"
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max] if form.start_date.present?

app/models/form/lettings/questions/person_gender_identity.rb

@@ -2,8 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::PersonGenderIdentity < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page, person_index:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "sex#{person_index}"
-    @check_answer_label = "Person #{person_index}’s gender identity"
-    @header = "Which of these best describes person #{person_index}’s gender identity?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = person_index
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
@@ -19,14 +17,6 @@ class Form::Lettings::Questions::PersonGenderIdentity < ::Form::Question
     "R" => { "value" => "Person prefers not to say" },
   }.freeze
 
-  def hint_text
-    if form.start_year_after_2024?
-      "This should be however they personally choose to identify from the options below. This may or may not be the same as their biological sex or the sex they were assigned at birth."
-    else
-      ""
-    end
-  end
-
   def question_number
     base_question_number = case form.start_date.year
                            when 2023

app/models/form/lettings/questions/person_relationship.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::PersonRelationship < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page, person_index:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "relat#{person_index}"
-    @check_answer_label = "Person #{person_index}’s relationship to the lead tenant"
-    @header = "What is person #{person_index}’s relationship to the lead tenant?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = person_index
-    @hint_text = ""
     @answer_options = answer_options
     @person_index = person_index
     @question_number = question_number

app/models/form/lettings/questions/person_working_situation.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::PersonWorkingSituation < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page, person_index:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "ecstat#{person_index}"
-    @check_answer_label = "Person #{person_index}’s working situation"
-    @header = "Which of these best describes person #{person_index}’s working situation?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = person_index
-    @hint_text = ""
     @person_index = person_index
     @question_number = question_number
     @answer_options = answer_options

app/models/form/lettings/questions/preg_occ.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::PregOcc < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "preg_occ"
-    @check_answer_label = "Anybody in household pregnant"
-    @header = "Is anybody in the household pregnant?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/property_reference.rb

@@ -2,9 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::PropertyReference < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "propcode"
-    @check_answer_label = "Property reference"
-    @header = "What is the property reference?"
-    @hint_text = "This is how you usually refer to this property on your own systems."
     @type = "text"
     @width = 10
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max] if form.start_date.present?

app/models/form/lettings/questions/renewal.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Renewal < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "renewal"
-    @check_answer_label = "Property renewal"
-    @header = header_text
     @type = "radio"
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
-    @hint_text = hint_text
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max] if form.start_date.present?
   end
 
@@ -16,21 +13,5 @@ class Form::Lettings::Questions::Renewal < ::Form::Question
   }
   .freeze
 
-  def header_text
-    if form.start_year_after_2024?
-      "Is this letting a renewal of social housing to the same tenant in the same property?"
-    else
-      "Is this letting a renewal?"
-    end
-  end
-
-  def hint_text
-    if form.start_year_after_2024?
-      "If the property was previously being used as temporary accommodation, then answer 'no'"
-    else
-      "A renewal is a letting to the same tenant in the same property. If the property was previously being used as temporary accommodation, then answer 'no'"
-    end
-  end
-
   QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR = { 2023 => 4, 2024 => 6 }.freeze
 end

app/models/form/lettings/questions/rent_type.rb

@@ -2,8 +2,7 @@ class Form::Lettings::Questions::RentType < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "rent_type"
-    @check_answer_label = "Rent type"
-    @header = "What is the rent type?"
+    @copy_key = "lettings.setup.rent_type.rent_type"
     @type = "radio"
     @top_guidance_partial = form.start_year_after_2024? ? "rent_type_definitions_2024" : "rent_type_definitions"
     @answer_options = form.start_year_after_2024? ? ANSWER_OPTIONS_2024 : ANSWER_OPTIONS

app/models/form/lettings/questions/rent_value_check.rb

@@ -1,11 +1,11 @@
-class Form::Lettings::Questions::MinRentValueCheck < ::Form::Question
+class Form::Lettings::Questions::RentValueCheck < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page, check_answers_card_number:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "rent_value_check"
     @check_answer_label = "Total rent confirmation"
     @header = "Are you sure this is correct?"
     @type = "interruption_screen"
-    @hint_text = I18n.t("soft_validations.rent.hint_text", higher_or_lower: "lower")
+    @hint_text = I18n.t("soft_validations.rent.hint_text")
     @check_answers_card_number = check_answers_card_number
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @hidden_in_check_answers = { "depends_on" => [{ "rent_value_check" => 0 }, { "rent_value_check" => 1 }] }

app/models/form/lettings/questions/reservist.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::Reservist < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "reservist"
-    @check_answer_label = "Person seriously injured or ill as result of serving in UK armed forces"
-    @header = "Was the person seriously injured or ill as a result of serving in the UK armed forces?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 0
-    @hint_text = ""
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/questions/scheme_id.rb

@@ -1,8 +1,6 @@
 class Form::Lettings::Questions::SchemeId < ::Form::Question
   def initialize(_id, hsh, page)
     super("scheme_id", hsh, page)
-    @check_answer_label = "Scheme name"
-    @header = "What scheme is this log for?"
     @type = "select"
     @answer_options = answer_options
     @top_guidance_partial = "finding_scheme"
@@ -48,15 +46,6 @@ class Form::Lettings::Questions::SchemeId < ::Form::Question
     lettings_log.form.get_question("postcode_full", nil).label_from_value(lettings_log.postcode_full) unless lettings_log.scheme_has_multiple_locations?
   end
 
-  def hint_text
-    if form.start_year_after_2024?
-      "Enter postcode or scheme name.<br><br>
-        A supported housing scheme provides shared or self-contained housing for a particular client group, for example younger or vulnerable people."
-    else
-      "Enter postcode or scheme name"
-    end
-  end
-
 private
 
   def supported_housing_selected?(lettings_log)

app/models/form/lettings/questions/stock_owner.rb

@@ -2,8 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::StockOwner < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "owning_organisation_id"
-    @check_answer_label = "Stock owner"
-    @header = "Which organisation owns this property?"
     @derived = true
     @type = "select"
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max] if form.start_date.present?

app/models/form/lettings/questions/tenancy_start_date.rb

@@ -2,8 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::TenancyStartDate < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "startdate"
-    @check_answer_label = "Tenancy start date"
-    @header = "What is the tenancy start date?"
     @type = "date"
     @unresolved_hint_text = "Some scheme details have changed, and now this log needs updating. Check that the tenancy start date is correct."
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max] if form.start_date.present?

app/models/form/lettings/questions/tenant_code.rb

@@ -2,9 +2,6 @@ class Form::Lettings::Questions::TenantCode < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "tenancycode"
-    @check_answer_label = "Tenant code"
-    @header = "What is the tenant code?"
-    @hint_text = "This is how you usually refer to this tenancy on your own systems."
     @type = "text"
     @width = 10
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max] if form.start_date.present?

app/models/form/lettings/questions/working_situation1.rb

@@ -2,11 +2,8 @@ class Form::Lettings::Questions::WorkingSituation1 < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page)
     super
     @id = "ecstat1"
-    @check_answer_label = "Lead tenant’s working situation"
-    @header = "Which of these best describes the lead tenant’s working situation?"
     @type = "radio"
     @check_answers_card_number = 1
-    @hint_text = form.start_year_after_2024? ? "" : "The lead tenant is the person in the household who does the most paid work. If several people do the same paid work, the lead tenant is whoever is the oldest."
     @answer_options = ANSWER_OPTIONS
     @question_number = QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[form.start_date.year] || QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR[QUESTION_NUMBER_FROM_YEAR.keys.max]
   end

app/models/form/lettings/subsections/household_characteristics.rb

@@ -35,7 +35,6 @@ class Form::Lettings::Subsections::HouseholdCharacteristics < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::PersonRelationshipToLead.new(nil, nil, self, person_index: 2),
       (Form::Lettings::Pages::PartnerUnder16ValueCheck.new("relationship_2_partner_under_16_value_check", nil, self, person_index: 2) if form.start_year_after_2024?),
       (Form::Lettings::Pages::MultiplePartnersValueCheck.new("relationship_2_multiple_partners_value_check", nil, self, person_index: 2) if form.start_year_after_2024?),
-      Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 2, person_type: "child"),
       Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 2),
       Form::Lettings::Pages::NoFemalesPregnantHouseholdPersonAgeValueCheck.new(nil, nil, self,
                                                                                person_index: 2),
@@ -56,7 +55,6 @@ class Form::Lettings::Subsections::HouseholdCharacteristics < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::PersonRelationshipToLead.new(nil, nil, self, person_index: 3),
       (Form::Lettings::Pages::PartnerUnder16ValueCheck.new("relationship_3_partner_under_16_value_check", nil, self, person_index: 3) if form.start_year_after_2024?),
       (Form::Lettings::Pages::MultiplePartnersValueCheck.new("relationship_3_multiple_partners_value_check", nil, self, person_index: 3) if form.start_year_after_2024?),
-      Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 3, person_type: "child"),
       Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 3),
       Form::Lettings::Pages::NoFemalesPregnantHouseholdPersonAgeValueCheck.new(nil, nil, self,
                                                                                person_index: 3),
@@ -77,7 +75,6 @@ class Form::Lettings::Subsections::HouseholdCharacteristics < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::PersonRelationshipToLead.new(nil, nil, self, person_index: 4),
       (Form::Lettings::Pages::PartnerUnder16ValueCheck.new("relationship_4_partner_under_16_value_check", nil, self, person_index: 4) if form.start_year_after_2024?),
       (Form::Lettings::Pages::MultiplePartnersValueCheck.new("relationship_4_multiple_partners_value_check", nil, self, person_index: 4) if form.start_year_after_2024?),
-      Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 4, person_type: "child"),
       Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 4),
       Form::Lettings::Pages::NoFemalesPregnantHouseholdPersonAgeValueCheck.new(nil, nil, self,
                                                                                person_index: 4),
@@ -98,7 +95,6 @@ class Form::Lettings::Subsections::HouseholdCharacteristics < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::PersonRelationshipToLead.new(nil, nil, self, person_index: 5),
       (Form::Lettings::Pages::PartnerUnder16ValueCheck.new("relationship_5_partner_under_16_value_check", nil, self, person_index: 5) if form.start_year_after_2024?),
       (Form::Lettings::Pages::MultiplePartnersValueCheck.new("relationship_5_multiple_partners_value_check", nil, self, person_index: 5) if form.start_year_after_2024?),
-      Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 5, person_type: "child"),
       Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 5),
       Form::Lettings::Pages::NoFemalesPregnantHouseholdPersonAgeValueCheck.new(nil, nil, self,
                                                                                person_index: 5),
@@ -119,7 +115,6 @@ class Form::Lettings::Subsections::HouseholdCharacteristics < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::PersonRelationshipToLead.new(nil, nil, self, person_index: 6),
       (Form::Lettings::Pages::PartnerUnder16ValueCheck.new("relationship_6_partner_under_16_value_check", nil, self, person_index: 6) if form.start_year_after_2024?),
       (Form::Lettings::Pages::MultiplePartnersValueCheck.new("relationship_6_multiple_partners_value_check", nil, self, person_index: 6) if form.start_year_after_2024?),
-      Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 6, person_type: "child"),
       Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 6),
       Form::Lettings::Pages::NoFemalesPregnantHouseholdPersonAgeValueCheck.new(nil, nil, self,
                                                                                person_index: 6),
@@ -140,7 +135,6 @@ class Form::Lettings::Subsections::HouseholdCharacteristics < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::PersonRelationshipToLead.new(nil, nil, self, person_index: 7),
       (Form::Lettings::Pages::PartnerUnder16ValueCheck.new("relationship_7_partner_under_16_value_check", nil, self, person_index: 7) if form.start_year_after_2024?),
       (Form::Lettings::Pages::MultiplePartnersValueCheck.new("relationship_7_multiple_partners_value_check", nil, self, person_index: 7) if form.start_year_after_2024?),
-      Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 7, person_type: "child"),
       Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 7),
       Form::Lettings::Pages::NoFemalesPregnantHouseholdPersonAgeValueCheck.new(nil, nil, self,
                                                                                person_index: 7),
@@ -161,7 +155,6 @@ class Form::Lettings::Subsections::HouseholdCharacteristics < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::PersonRelationshipToLead.new(nil, nil, self, person_index: 8),
       (Form::Lettings::Pages::PartnerUnder16ValueCheck.new("relationship_8_partner_under_16_value_check", nil, self, person_index: 8) if form.start_year_after_2024?),
       (Form::Lettings::Pages::MultiplePartnersValueCheck.new("relationship_8_multiple_partners_value_check", nil, self, person_index: 8) if form.start_year_after_2024?),
-      Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 8, person_type: "child"),
       Form::Lettings::Pages::PersonAge.new(nil, nil, self, person_index: 8),
       Form::Lettings::Pages::NoFemalesPregnantHouseholdPersonAgeValueCheck.new(nil, nil, self,
                                                                                person_index: 8),

app/models/form/lettings/subsections/household_needs.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Lettings::Subsections::HouseholdNeeds < ::Form::Subsection
   def initialize(id, hsh, section)
     super
     @id = "household_needs"
+    @copy_key = "lettings.household_needs.housingneeds_type"
     @label = "Household needs"
     @depends_on = [{ "non_location_setup_questions_completed?" => true }]
   end

app/models/form/lettings/subsections/income_and_benefits.rb

@@ -24,8 +24,7 @@ class Form::Lettings::Subsections::IncomeAndBenefits < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::RentBiWeekly.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::Rent4Weekly.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::RentMonthly.new(nil, nil, self),
-      Form::Lettings::Pages::MinRentValueCheck.new("brent_min_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: 0),
-      Form::Lettings::Pages::MaxRentValueCheck.new("brent_max_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: 0),
+      Form::Lettings::Pages::RentValueCheck.new("brent_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: 0),
       Form::Lettings::Pages::SchargeValueCheck.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::PschargeValueCheck.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::SupchargValueCheck.new(nil, nil, self),

app/models/form/lettings/subsections/property_information.rb

@@ -10,8 +10,7 @@ class Form::Lettings::Subsections::PropertyInformation < ::Form::Subsection
     @pages ||= [
       uprn_questions,
       Form::Lettings::Pages::PropertyLocalAuthority.new(nil, nil, self),
-      Form::Lettings::Pages::MinRentValueCheck.new("local_authority_min_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: nil),
-      Form::Lettings::Pages::MaxRentValueCheck.new("local_authority_max_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: nil),
+      Form::Lettings::Pages::RentValueCheck.new("local_authority_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: nil),
       Form::Lettings::Pages::FirstTimePropertyLetAsSocialHousing.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::PropertyLetType.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::PropertyVacancyReasonNotFirstLet.new(nil, nil, self),
@@ -21,8 +20,7 @@ class Form::Lettings::Subsections::PropertyInformation < ::Form::Subsection
       Form::Lettings::Pages::PropertyBuildingType.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::PropertyWheelchairAccessible.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::PropertyNumberOfBedrooms.new(nil, nil, self),
-      Form::Lettings::Pages::MinRentValueCheck.new("beds_min_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: 0),
-      Form::Lettings::Pages::MaxRentValueCheck.new("beds_max_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: 0),
+      Form::Lettings::Pages::RentValueCheck.new("beds_rent_value_check", nil, self, check_answers_card_number: 0),
       Form::Lettings::Pages::VoidDate.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::VoidDateValueCheck.new(nil, nil, self),
       Form::Lettings::Pages::PropertyMajorRepairs.new(nil, nil, self),

app/models/form/sales/pages/age1.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Age1 < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_1_age"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.age1"
     @depends_on = [
       {
         "buyer_has_seen_privacy_notice?" => true,

app/models/form/sales/pages/age2.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Age2 < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_age"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.age2.buyer"
     @depends_on = [
       {
         "joint_purchase?" => true,

app/models/form/sales/pages/buyer1_ethnic_background_arab.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer1EthnicBackgroundArab < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_1_ethnic_background_arab"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_arab"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group" => 4,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer1_ethnic_background_asian.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer1EthnicBackgroundAsian < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_1_ethnic_background_asian"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_asian"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group" => 2,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer1_ethnic_background_black.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer1EthnicBackgroundBlack < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_1_ethnic_background_black"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_black"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group" => 3,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer1_ethnic_background_mixed.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer1EthnicBackgroundMixed < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_1_ethnic_background_mixed"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_mixed"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group" => 1,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer1_ethnic_background_white.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer1EthnicBackgroundWhite < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_1_ethnic_background_white"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnic.ethnic_background_white"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group" => 0,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer2_ethnic_background_arab.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer2EthnicBackgroundArab < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_ethnic_background_arab"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnicbuy2.ethnic_background_arab"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group2" => 4,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer2_ethnic_background_asian.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer2EthnicBackgroundAsian < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_ethnic_background_asian"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnicbuy2.ethnic_background_asian"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group2" => 2,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer2_ethnic_background_black.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer2EthnicBackgroundBlack < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_ethnic_background_black"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnicbuy2.ethnic_background_black"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group2" => 3,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer2_ethnic_background_mixed.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer2EthnicBackgroundMixed < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_ethnic_background_mixed"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnicbuy2.ethnic_background_black"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group2" => 1,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer2_ethnic_background_white.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer2EthnicBackgroundWhite < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_ethnic_background_white"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ethnicbuy2.ethnic_background_white"
     @depends_on = [{
       "ethnic_group2" => 0,
     }]

app/models/form/sales/pages/buyer2_relationship_to_buyer1.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer2RelationshipToBuyer1 < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_relationship_to_buyer_1"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.relat2.buyer"
     @depends_on = [
       {
         "joint_purchase?" => true,

app/models/form/sales/pages/buyer2_working_situation.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::Buyer2WorkingSituation < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_working_situation"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.ecstat2.buyer"
     @depends_on = [
       {
         "joint_purchase?" => true,

app/models/form/sales/pages/buyer_interview.rb

@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::BuyerInterview < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection, joint_purchase:)
     super(id, hsh, subsection)
     @joint_purchase = joint_purchase
-    @copy_key = "sales.setup.noint.#{joint_purchase ? 'joint_purchase' : 'not_joint_purchase'}"
+    @copy_key = "sales.#{subsection.id}.noint.#{joint_purchase ? 'joint_purchase' : 'not_joint_purchase'}"
   end
 
   def questions

app/models/form/sales/pages/buyer_live_in_value_check.rb

@@ -6,12 +6,13 @@ class Form::Sales::Pages::BuyerLiveInValueCheck < Form::Sales::Pages::Person
         "buyer#{person_index}_livein_wrong_for_ownership_type?" => true,
       },
     ]
+    @copy_key = "sales.soft_validations.buyer_livein_value_check.buyer#{person_index}"
     @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.buyer#{person_index}_livein_wrong_for_ownership_type.title_text",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.title_text",
       "arguments" => [{ "key" => "ownership_scheme", "label" => false, "i18n_template" => "ownership_scheme" }],
     }
     @informative_text = {
-      "translation" => "soft_validations.buyer#{person_index}_livein_wrong_for_ownership_type.hint_text",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.informative_text",
       "arguments" => [{ "key" => "ownership_scheme", "label" => false, "i18n_template" => "ownership_scheme" }],
     }
   end

app/models/form/sales/pages/gender_identity2.rb

@@ -2,6 +2,7 @@ class Form::Sales::Pages::GenderIdentity2 < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection)
     super
     @id = "buyer_2_gender_identity"
+    @copy_key = "sales.household_characteristics.sex2.buyer"
     @depends_on = [
       {
         "joint_purchase?" => true,

app/models/form/sales/pages/household_wheelchair_check.rb

@@ -6,8 +6,8 @@ class Form::Sales::Pages::HouseholdWheelchairCheck < ::Form::Page
         "wheelchair_when_not_disabled?" => true,
       },
     ]
-    @informative_text = {}
-    @title_text = { "translation" => "soft_validations.wheelchair.title_text" }
+    @copy_key = "sales.soft_validations.wheel_value_check"
+    @title_text = { "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.title_text" }
   end
 
   def questions

app/models/form/sales/pages/multiple_partners_value_check.rb

@@ -6,12 +6,16 @@ class Form::Sales::Pages::MultiplePartnersValueCheck < Form::Sales::Pages::Perso
         "multiple_partners?" => true,
       },
     ]
+    @copy_key = "sales.soft_validations.multiple_partners_value_check"
     @person_index = person_index
     @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.multiple_partners_sales.title",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.title_text",
+      "arguments" => [],
+    }
+    @informative_text = {
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.informative_text",
       "arguments" => [],
     }
-    @informative_text = {}
   end
 
   def questions

app/models/form/sales/pages/not_retired_value_check.rb

@@ -7,11 +7,13 @@ class Form::Sales::Pages::NotRetiredValueCheck < Form::Sales::Pages::Person
       },
     ]
     @person_index = person_index
+    @copy_key = "sales.soft_validations.retirement_value_check.max"
     @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.retirement.max.title",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.title_text",
     }
     @informative_text = {
-      "translation" => "soft_validations.retirement.max.hint_text",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.informative_text",
+      "arguments" => [],
     }
   end
 

app/models/form/sales/pages/old_persons_shared_ownership_value_check.rb

@@ -1,12 +1,13 @@
 class Form::Sales::Pages::OldPersonsSharedOwnershipValueCheck < ::Form::Page
   def initialize(id, hsh, subsection, joint_purchase:)
     super(id, hsh, subsection)
+    @copy_key = "sales.soft_validations.old_persons_shared_ownership_value_check"
     @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.old_persons_shared_ownership.title_text.#{joint_purchase ? 'two' : 'one'}",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.title_text.#{joint_purchase ? 'joint_purchase' : 'not_joint_purchase'}",
       "arguments" => [],
     }
     @informative_text = {
-      "translation" => "soft_validations.old_persons_shared_ownership.hint_text",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.informative_text",
       "arguments" => [],
     }
     @joint_purchase = joint_purchase

app/models/form/sales/pages/partner_under_16_value_check.rb

@@ -6,9 +6,10 @@ class Form::Sales::Pages::PartnerUnder16ValueCheck < Form::Sales::Pages::Person
         "person_#{person_index}_partner_under_16?" => true,
       },
     ]
+    @copy_key = "sales.soft_validations.partner_under_16_value_check"
     @person_index = person_index
     @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.partner_under_16_sales.title",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.title_text",
       "arguments" => [
         {
           "key" => "age#{person_index}",
@@ -17,7 +18,10 @@ class Form::Sales::Pages::PartnerUnder16ValueCheck < Form::Sales::Pages::Person
         },
       ],
     }
-    @informative_text = {}
+    @informative_text = {
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.informative_text",
+      "arguments" => [],
+    }
   end
 
   def questions

app/models/form/sales/pages/person_age.rb

@@ -1,6 +1,7 @@
 class Form::Sales::Pages::PersonAge < Form::Sales::Pages::Person
   def initialize(id, hsh, subsection, person_index:)
     super
+    @copy_key = person_index == 2 ? "sales.household_characteristics.age2.person" : "sales.household_characteristics.age#{person_index}"
     @depends_on = [{ "details_known_#{person_index}" => 1 }]
   end