Update validation message: extra borrowing

app/models/form/sales/pages/extra_borrowing_value_check.rb

@@ -7,9 +7,19 @@ class Form::Sales::Pages::ExtraBorrowingValueCheck < Form::Page
       },
     ]
     @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.extra_borrowing.title",
+      "translation" => "soft_validations.extra_borrowing.title_text",
+      "arguments" => [
+        {
+          "key" => "field_formatted_as_currency",
+          "arguments_for_key" => "mortgage_and_deposit_total",
+          "i18n_template" => "mortgage_and_deposit_total",
+        },
+      ],
+    }
+    @informative_text = {
+      "translation" => "soft_validations.extra_borrowing.hint_text",
+      "arguments" => [],
     }
-    @informative_text = {}
   end
 
   def questions

app/models/sales_log.rb

@@ -219,6 +219,12 @@ class SalesLog < Log
     value * equity / 100
   end
 
+  def mortgage_and_deposit_total
+    return unless mortgage && deposit
+
+    mortgage + deposit
+  end
+
   def process_postcode(postcode, postcode_known_key, la_inferred_key, la_key)
     return if postcode.blank?
 

config/locales/en.yml

@@ -543,7 +543,8 @@ en:
         title: "You told us this person is %{age} or over and not retired"
         hint_text: "The minimum expected retirement age for %{gender} in England is %{age}."
     extra_borrowing:
-      title: "The mortgage and deposit are higher than the purchase minus the discount"
+      title_text: "You told us that the mortgage and deposit total is %{mortgage_and_deposit_total}"
+      hint_text: "This is higher than the purchase price minus the discount."
     pregnancy:
       title: "You told us somebody in the household is pregnant"
       no_females: "You also told us there are no female tenants living at the property."