diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4fc1c7b61..56b70d397 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -78,8 +78,8 @@ en:
         user:
           attributes:
             organisation_id:
-              blank: "Enter the existing organisation’s name"
-              invalid: "Enter the existing organisation’s name"
+              blank: "Select the user’s organisation"
+              invalid: "Select the user’s organisation"
             name:
               blank: "Enter a name"
             email: