CLDC-4169: copy updates

config/locales/forms/2026/sales/sale_information.en.yml

@@ -283,9 +283,8 @@ en:
               page_header: "About the price of the property"
               check_answer_label: "Purchase price"
               check_answer_prompt: ""
-              hint_text: "For all schemes, including Right to Acquire (RTA), Right to Buy (RTB), Voluntary Right to Buy (VRTB) or Preserved Right to Buy (PRTB) sales, enter the full price of the property without any discount"
-#              hint_text: "For all schemes, including Right to Acquire (RTA), Right to Buy (RTB), or Preserved Right to Buy (PRTB) sales, enter the full price of the property without any discount"
               question_text: "What is the full purchase price?"
+              hint_text: "For all schemes, including Right to Acquire (RTA), Right to Buy (RTB) or Preserved Right to Buy (PRTB) sales, enter the full price of the property without any discount."
             outright_sale:
               page_header: "About the price of the property"
               check_answer_label: "Purchase price"
@@ -297,7 +296,7 @@ en:
             page_header: "About the price of the property"
             check_answer_label: "Percentage discount"
             check_answer_prompt: ""
-            hint_text: "For Right to Buy (RTB) and Preserved Right to Buy (PRTB)</br></br>If discount capped, enter capped %</br></br>If the property is being sold to an existing tenant under the RTB or PRTB schemes, enter the % discount from the full market value that is being given."
+            hint_text: "For Right to Buy (RTB) and Preserved Right to Buy (PRTB).</br></br>For capped discount, enter capped %.</br></br>If the property is sold to an existing tenant under RTB or PRTB, enter % discount from full market value."
             question_text: "What was the percentage discount?"
 
           grant: