diff --git a/config/locales/validations/sales/2026/bulk_upload.en.yml b/config/locales/validations/sales/2026/bulk_upload.en.yml
index a45ade4ea..6a406269b 100644
--- a/config/locales/validations/sales/2026/bulk_upload.en.yml
+++ b/config/locales/validations/sales/2026/bulk_upload.en.yml
@@ -46,4 +46,4 @@ en:
             invalid: "Select a valid nationality."
           mortlen:
             invalid: "Mortgage length must be a number or the letter R"
-            invalid_for_interviewed: "You indicated that the buyer was interviewed, but selected “Don’t know” for mortgage length. Please provide the mortgage length or update your response."
+            invalid_for_interviewed: "You indicated that you interviewed the buyer(s), but selected “Don’t know” for mortgage length. Please provide the mortgage length or update your response."