diff --git a/lib/tasks/remap_2025_hhregresstill_values.rake b/lib/tasks/remap_2025_hhregresstill_values.rake
index 1e353a335..1bef4ae94 100644
--- a/lib/tasks/remap_2025_hhregresstill_values.rake
+++ b/lib/tasks/remap_2025_hhregresstill_values.rake
@@ -1,7 +1,6 @@
-desc "Maps hhregresstill values for 2025 sales logs created before a given date: 5 -> 10, 6 -> 9, 7 -> 9"
-task :map_hhregresstill_values_for_2025_sales_logs, %i[before_date] => :environment do |_task, args|
-  before_date = Date.parse(args[:before_date])
-  logs = SalesLog.filter_by_year(2025).where(bulk_upload_id: nil).where(hhregresstill: [5, 6, 7]).where("created_at < ?", before_date)
+desc "Remaps hhregresstill values for manually created 2025/26 sales logs"
+task remap_2025_hhregresstill_values: :environment do
+  logs = SalesLog.filter_by_year(2025).where(bulk_upload_id: nil).where(hhregresstill: [5, 6, 7])
   puts "Updating #{logs.count} sales logs"
 
   logs.where(hhregresstill: 5).update_all(hhregresstill: 10)