|
|
|
|
@ -539,7 +539,7 @@ en:
|
|
|
|
|
in_soft_max_range: |
|
|
|
|
message: "Net income is higher than expected based on the lead tenant’s working situation. Are you sure this is correct?" |
|
|
|
|
income: |
|
|
|
|
under_soft_min_for_economic_status: |
|
|
|
|
under_soft_min_for_economic_status: |
|
|
|
|
title_text: "You told us income was %{income}." |
|
|
|
|
hint_text: "This is less than we would expect for someone in this working situation." |
|
|
|
|
rent: |
|
|
|
|
@ -571,10 +571,10 @@ en:
|
|
|
|
|
hint_text: "This is higher than we would expect." |
|
|
|
|
shared_ownership_deposit: |
|
|
|
|
title_text: "You told us that the mortgage, deposit and discount add up to %{mortgage_deposit_and_discount_total}" |
|
|
|
|
old_persons_shared_ownership: |
|
|
|
|
old_persons_shared_ownership: |
|
|
|
|
title_text: "You told us the buyer is using the Older Persons Shared Ownership scheme." |
|
|
|
|
hint_text: "At least one buyer must be aged 65 years and over to use this scheme." |
|
|
|
|
staircase_bought_seems_high: |
|
|
|
|
staircase_bought_seems_high: |
|
|
|
|
title_text: "You told us that %{percentage}% was bought in this staircasing transaction." |
|
|
|
|
hint_text: "Most staircasing transactions are less than 50%" |
|
|
|
|
monthly_charges_over_soft_max: |
|
|
|
|
|