diff --git a/app/helpers/logs_helper.rb b/app/helpers/logs_helper.rb
index 4b8f6211f..981642f92 100644
--- a/app/helpers/logs_helper.rb
+++ b/app/helpers/logs_helper.rb
@@ -10,7 +10,7 @@ module LogsHelper
 
   def bulk_upload_options(bulk_upload)
     array = bulk_upload ? [bulk_upload.id] : []
-    array.index_with { |_bulk_upload_id| "With logs from bulk upload" }
+    array.index_with { |_bulk_upload_id| "Only logs from this bulk upload" }
   end
 
   def search_label_for_controller(controller)
diff --git a/spec/requests/lettings_logs_controller_spec.rb b/spec/requests/lettings_logs_controller_spec.rb
index 14cd3095c..05d83a162 100644
--- a/spec/requests/lettings_logs_controller_spec.rb
+++ b/spec/requests/lettings_logs_controller_spec.rb
@@ -609,7 +609,7 @@ RSpec.describe LettingsLogsController, type: :request do
 
               it "displays filter" do
                 get "/lettings-logs?bulk_upload_id[]=#{bulk_upload.id}"
-                expect(page).to have_content("With logs from bulk upload")
+                expect(page).to have_content("Only logs from this bulk upload")
               end
 
               it "hides collection year filter" do
@@ -695,7 +695,7 @@ RSpec.describe LettingsLogsController, type: :request do
           context "without bulk_upload_id" do
             it "does not display filter" do
               get "/lettings-logs"
-              expect(page).not_to have_content("With logs from bulk upload")
+              expect(page).not_to have_content("Only logs from this bulk upload")
             end
 
             it "displays button to create a new log" do
diff --git a/spec/requests/sales_logs_controller_spec.rb b/spec/requests/sales_logs_controller_spec.rb
index 06461bf4f..d8209fa1d 100644
--- a/spec/requests/sales_logs_controller_spec.rb
+++ b/spec/requests/sales_logs_controller_spec.rb
@@ -452,7 +452,7 @@ RSpec.describe SalesLogsController, type: :request do
 
               it "displays filter" do
                 get "/sales-logs?bulk_upload_id[]=#{bulk_upload.id}"
-                expect(page).to have_content("With logs from bulk upload")
+                expect(page).to have_content("Only logs from this bulk upload")
               end
 
               it "hides collection year filter" do
@@ -536,7 +536,7 @@ RSpec.describe SalesLogsController, type: :request do
           context "without bulk_upload_id" do
             it "does not display filter" do
               get "/sales-logs"
-              expect(page).not_to have_content("With logs from bulk upload")
+              expect(page).not_to have_content("Only logs from this bulk upload")
             end
 
             it "displays button to create a new log" do