diff --git a/app/controllers/locations_controller.rb b/app/controllers/locations_controller.rb
index 2983a1305..5ae052c3b 100644
--- a/app/controllers/locations_controller.rb
+++ b/app/controllers/locations_controller.rb
@@ -62,7 +62,7 @@ class LocationsController < ApplicationController
       flash[:notice] = reactivate_success_notice
       redirect_to scheme_location_path(@scheme, @location)
     else
-      render "toggle_active", locals: { action: "deactivate" }, status: :unprocessable_entity
+      render "toggle_active", locals: { action: "reactivate" }, status: :unprocessable_entity
     end
   end
 
diff --git a/app/helpers/locations_helper.rb b/app/helpers/locations_helper.rb
index 9885707a4..9940086e1 100644
--- a/app/helpers/locations_helper.rb
+++ b/app/helpers/locations_helper.rb
@@ -48,7 +48,8 @@ module LocationsHelper
     sorted_deactivation_periods = location.location_deactivation_periods.sort_by(&:deactivation_date)
     deactivation_open = false
     sorted_deactivation_periods.each do |deactivation|
-      availability << " to #{(deactivation.deactivation_date - 1.day).to_formatted_s(:govuk_date)}\nDeactivated on #{deactivation.deactivation_date.to_formatted_s(:govuk_date)}" unless deactivation_open
+      from = deactivation.deactivation_date == location.available_from ? deactivation.deactivation_date : deactivation.deactivation_date - 1.day
+      availability << " to #{from.to_formatted_s(:govuk_date)}\nDeactivated on #{deactivation.deactivation_date.to_formatted_s(:govuk_date)}" unless deactivation_open
       if deactivation.reactivation_date.present?
         availability << "\nActive from #{deactivation.reactivation_date.to_formatted_s(:govuk_date)}"
         deactivation_open = false