Extract text to translation file

app/views/locations/toggle_active.html.erb

@@ -14,10 +14,10 @@
     <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
     <%= f.govuk_error_summary %>
         <%= f.govuk_radio_buttons_fieldset :deactivation_date,
-                                            legend: { text: "When should this change apply?"},
+                                            legend: { text: I18n.t("questions.location.deactivation.apply_from")},
                                             caption: { text: "Deactivate #{@location.postcode}"},
-                                            hint: { text: "If the date is before 5 April 2022, select ‘From the start of the current collection period’ because the previous period has now closed."} do %>
-            <%= govuk_warning_text text: "It will not be possible to add logs with this scheme if their tenancy start date is on or after the date you enter. Any existing logs may be affected." %>
+                                            hint: { text: I18n.t("hints.location.deactivation")} do %>
+            <%= govuk_warning_text text: I18n.t("warnings.location.deactivation.existing_logs") %>
             <%= f.govuk_radio_button :deactivation_date,
                                         Time.now(),
                                         label: { text: "From the start of the current collection period (5 April 2022)" } %>

app/views/locations/toggle_active_confirm.html.erb

@@ -6,7 +6,7 @@
      <span class="govuk-caption-l"><%= @scheme.service_name %></span>
      <%= "This change will affect SOME logs" %>
    </h1>
-   <%= govuk_warning_text text: "Your data providers will need to review these logs and answer a few questions again. We’ll email each log creator with a list of logs that need updating." %>
+   <%= govuk_warning_text text: I18n.t("warnings.location.deactivation.review_logs") %>
    <%= f.hidden_field :confirm, :value => true %>
    <%= f.hidden_field :deactivation_date, :value => deactivation_date %>
    <div class="govuk-button-group">

config/locales/en.yml

@@ -368,6 +368,8 @@ en:
       startdate: "When did the first property in this location become available under this scheme? (optional)"
       add_another_location: "Do you want to add another location?"
       mobility_type: "What are the mobility standards for the majority of units in this location?"
+      deactivation:
+        apply_from: "When should this change apply?"
     descriptions:
       location:
         mobility_type:
@@ -380,6 +382,13 @@ en:
       postcode: "For example, SW1P 4DF."
       name: "This is how you refer to this location within your organisation"
       units: "A unit can be a bedroom in a shared house or flat, or a house with 4 bedrooms. Do not include bedrooms used for wardens, managers, volunteers or sleep-in staff."
+      deactivation: "If the date is before 5 April 2022, select ‘From the start of the current collection period’ because the previous period has now closed."
+  
+  warnings:
+    location:
+      deactivation: 
+        existing_logs: "It will not be possible to add logs with this scheme if their tenancy start date is on or after the date you enter. Any existing logs may be affected."
+        review_logs: "Your data providers will need to review these logs and answer a few questions again. We’ll email each log creator with a list of logs that need updating."
 
   test:
     one_argument: "This is based on the tenant’s work situation: %{ecstat1}"