diff --git a/config/locales/validations/sales/setup.en.yml b/config/locales/validations/sales/setup.en.yml
new file mode 100644
index 000000000..2741464b0
--- /dev/null
+++ b/config/locales/validations/sales/setup.en.yml
@@ -0,0 +1,25 @@
+en:
+  validations:
+    sales:
+      setup:
+        saledate:
+          not_within:
+            next_two_weeks: "Sale completion date must not be later than 14 days from today’s date."
+          must_be_within:
+            current_collection_year:
+              "Enter a date within the %{current_start_year_short}/%{current_end_year_short} collection year, which is between %{current_start_year_long} and %{current_end_year_long}."
+            previous_and_current_collection_year:
+              "Enter a date within the %{previous_start_year_short}/%{previous_end_year_short} or %{previous_end_year_short}/%{current_end_year_short} collection years, which is between %{previous_start_year_long} and %{current_end_year_long}."
+          invalid:
+            merged_organisations:
+              "Enter a date when the owning organisation was active. %{owning_organisation} became inactive on %{merge_date} and was replaced by %{absorbing_organisation}."
+            absorbing_organisations:
+              "Enter a date when the owning organisation was active. %{owning_organisation} became active on %{available_from}."
+
+        owning_organisation:
+          inactive:
+            merged_organisation:
+              "The owning organisation must be active on the sale completion date. %{owning_organisation} became inactive on %{merge_date} and was replaced by %{absorbing_organisation}."
+            absorbing_organisation:
+              "The owning organisation must be active on the sale completion date. %{owning_organisation} became active on %{available_from}."
+
diff --git a/config/locales/validations/sales/setup/en.yml b/config/locales/validations/sales/setup/en.yml
deleted file mode 100644
index 5924ffb1d..000000000
--- a/config/locales/validations/sales/setup/en.yml
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-en:
-    validations:
-        sales:
-            setup:
-                saledate:
-                    not_within:
-                        next_two_weeks: "Sale completion date must not be later than 14 days from today’s date."
-                    must_be_within:
-                        current_collection_year:
-                            "Enter a date within the %{current_start_year_short}/%{current_end_year_short} collection year, which is between %{current_start_year_long} and %{current_end_year_long}."
-                        previous_and_current_collection_year:
-                            "Enter a date within the %{previous_start_year_short}/%{previous_end_year_short} or %{previous_end_year_short}/%{current_end_year_short} collection years, which is between %{previous_start_year_long} and %{current_end_year_long}."
-                    invalid:
-                        merged_organisations:
-                            "Enter a date when the owning organisation was active. %{owning_organisation} became inactive on %{merge_date} and was replaced by %{absorbing_organisation}."
-                        absorbing_organisations:
-                            "Enter a date when the owning organisation was active. %{owning_organisation} became active on %{available_from}."
-
-                owning_organisation:
-                    inactive:
-                        merged_organisation:
-                            "The owning organisation must be active on the sale completion date. %{owning_organisation} became inactive on %{merge_date} and was replaced by %{absorbing_organisation}."
-                        absorbing_organisation:
-                            "The owning organisation must be active on the sale completion date. %{owning_organisation} became active on %{available_from}."
-