From 0dfa4505ab02d71a13843f81674556fe16c810ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nat Dean-Lewis Date: Wed, 25 Mar 2026 11:55:36 +0000 Subject: [PATCH] CLDC-4333: revert 2025 changes --- config/locales/forms/2025/sales/sale_information.en.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/forms/2025/sales/sale_information.en.yml b/config/locales/forms/2025/sales/sale_information.en.yml index ed59dc4ef..e81e82940 100644 --- a/config/locales/forms/2025/sales/sale_information.en.yml +++ b/config/locales/forms/2025/sales/sale_information.en.yml @@ -148,12 +148,12 @@ en: value_shared_ownership: check_answer_label: "Full purchase price" check_answer_prompt: "" - hint_text: "Enter the full purchase price of the property before any discounts are applied. For shared ownership, enter the full purchase price paid for 100% equity (this is equal to the value of the share owned by the PRP plus the value bought by the purchaser in the current and all previous transactions)." + hint_text: "Enter the full purchase price of the property before any discounts are applied. This is the full purchase price paid for 100% equity (this is equal to the value of the share owned by the PRP plus the value bought by the purchaser)." question_text: "What was the full purchase price?" value_shared_ownership_staircase: check_answer_label: "Full purchase price" check_answer_prompt: "" - hint_text: "Enter the full purchase price of the property before any discounts are applied. For shared ownership, enter the full purchase price paid for 100% equity (this is equal to the value of the share owned by the PRP plus the value bought by the purchaser in the current and all previous transactions)." + hint_text: "Enter the full purchase price paid for the equity bought in this staircasing transaction (this is equal to the value of the share bought by the purchaser)." question_text: "What was the full purchase price for this staircasing transaction?" equity: