diff --git a/app/models/form/sales/pages/not_retired_value_check.rb b/app/models/form/sales/pages/not_retired_value_check.rb
index 193aa6e7d..1240dcd0a 100644
--- a/app/models/form/sales/pages/not_retired_value_check.rb
+++ b/app/models/form/sales/pages/not_retired_value_check.rb
@@ -7,11 +7,12 @@ class Form::Sales::Pages::NotRetiredValueCheck < Form::Sales::Pages::Person
       },
     ]
     @person_index = person_index
+    @copy_key = "sales.soft_validations.retirement_value_check.max"
     @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.retirement.max.title",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.title_text",
     }
     @informative_text = {
-      "translation" => "soft_validations.retirement.max.hint_text",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.informative_text",
     }
   end
 
diff --git a/app/models/form/sales/pages/retirement_value_check.rb b/app/models/form/sales/pages/retirement_value_check.rb
index 9e5dbb87f..819e486ca 100644
--- a/app/models/form/sales/pages/retirement_value_check.rb
+++ b/app/models/form/sales/pages/retirement_value_check.rb
@@ -7,8 +7,9 @@ class Form::Sales::Pages::RetirementValueCheck < Form::Sales::Pages::Person
       },
     ]
     @person_index = person_index
+    @copy_key = "sales.soft_validations.retirement_value_check.min"
     @title_text = {
-      "translation" => "soft_validations.retirement.min.title",
+      "translation" => "forms.#{form.start_date.year}.#{@copy_key}.title_text",
       "arguments" => [
         {
           "key" => "age#{person_index}",
diff --git a/app/models/form/sales/questions/not_retired_value_check.rb b/app/models/form/sales/questions/not_retired_value_check.rb
index 58c95c1bb..86b85f294 100644
--- a/app/models/form/sales/questions/not_retired_value_check.rb
+++ b/app/models/form/sales/questions/not_retired_value_check.rb
@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Sales::Questions::NotRetiredValueCheck < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page, person_index:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "retirement_value_check"
-    @check_answer_label = "Retirement confirmation"
+    @copy_key = "sales.soft_validations.retirement_value_check.max"
     @type = "interruption_screen"
     @answer_options = {
       "0" => { "value" => "Yes" },
@@ -19,6 +19,5 @@ class Form::Sales::Questions::NotRetiredValueCheck < ::Form::Question
       ],
     }
     @check_answers_card_number = person_index
-    @header = "Are you sure this person isn't retired?"
   end
 end
diff --git a/app/models/form/sales/questions/retirement_value_check.rb b/app/models/form/sales/questions/retirement_value_check.rb
index 56573490e..6b8b10898 100644
--- a/app/models/form/sales/questions/retirement_value_check.rb
+++ b/app/models/form/sales/questions/retirement_value_check.rb
@@ -2,7 +2,7 @@ class Form::Sales::Questions::RetirementValueCheck < ::Form::Question
   def initialize(id, hsh, page, person_index:)
     super(id, hsh, page)
     @id = "retirement_value_check"
-    @check_answer_label = "Retirement confirmation"
+    @copy_key = "sales.soft_validations.retirement_value_check.min"
     @type = "interruption_screen"
     @answer_options = {
       "0" => { "value" => "Yes" },
@@ -19,6 +19,5 @@ class Form::Sales::Questions::RetirementValueCheck < ::Form::Question
       ],
     }
     @check_answers_card_number = person_index
-    @header = "Are you sure this person is retired?"
   end
 end
diff --git a/config/locales/forms/2023/sales/soft_validations.en.yml b/config/locales/forms/2023/sales/soft_validations.en.yml
new file mode 100644
index 000000000..0b911b1a8
--- /dev/null
+++ b/config/locales/forms/2023/sales/soft_validations.en.yml
@@ -0,0 +1,21 @@
+en:
+  forms:
+    2023:
+      sales:
+        soft_validations:
+          retirement_value_check:
+            max:
+              page_header: ""
+              check_answer_label: "Retirement confirmation"
+              hint_text: ""
+              question_text: "Are you sure this person isn't retired?"
+              title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
+              informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
+            min:
+              page_header: ""
+              check_answer_label: "Retirement confirmation"
+              hint_text: ""
+              question_text: "Are you sure this person is retired?"
+              title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
+              informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
+
diff --git a/config/locales/forms/2024/sales/soft_validations.en.yml b/config/locales/forms/2024/sales/soft_validations.en.yml
new file mode 100644
index 000000000..0856c5a7b
--- /dev/null
+++ b/config/locales/forms/2024/sales/soft_validations.en.yml
@@ -0,0 +1,21 @@
+en:
+  forms:
+    2024:
+      sales:
+        soft_validations:
+          retirement_value_check:
+            max:
+              page_header: ""
+              check_answer_label: "Retirement confirmation"
+              hint_text: ""
+              question_text: "Are you sure this person isn't retired?"
+              title_text: "You told us this person is over 66 and not retired."
+              informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
+            min:
+              page_header: ""
+              check_answer_label: "Retirement confirmation"
+              hint_text: ""
+              question_text: "Are you sure this person is retired?"
+              title_text: "You told us this person is aged %{age} years and retired."
+              informative_text: "The minimum expected retirement age in England is 66."
+
diff --git a/spec/models/form/sales/pages/retirement_value_check_spec.rb b/spec/models/form/sales/pages/retirement_value_check_spec.rb
index 6df7a379b..ba9405885 100644
--- a/spec/models/form/sales/pages/retirement_value_check_spec.rb
+++ b/spec/models/form/sales/pages/retirement_value_check_spec.rb
@@ -4,7 +4,8 @@ RSpec.describe Form::Sales::Pages::RetirementValueCheck, type: :model do
   subject(:page) { described_class.new(page_id, page_definition, subsection, person_index:) }
 
   let(:page_definition) { nil }
-  let(:subsection) { instance_double(Form::Subsection) }
+  let(:form) { instance_double(Form, start_date: Time.zone.local(2024, 4, 1)) }
+  let(:subsection) { instance_double(Form::Subsection, form:) }
   let(:person_index) { 1 }
 
   let(:page_id) { "person_1_retirement_value_check" }
@@ -39,7 +40,7 @@ RSpec.describe Form::Sales::Pages::RetirementValueCheck, type: :model do
 
     it "has correct title_text" do
       expect(page.title_text).to eq({
-        "translation" => "soft_validations.retirement.min.title",
+        "translation" => "forms.2024.sales.soft_validations.retirement_value_check.min.title_text",
         "arguments" => [
           {
             "key" => "age1",
@@ -77,7 +78,7 @@ RSpec.describe Form::Sales::Pages::RetirementValueCheck, type: :model do
 
     it "has correct title_text" do
       expect(page.title_text).to eq({
-        "translation" => "soft_validations.retirement.min.title",
+        "translation" => "forms.2024.sales.soft_validations.retirement_value_check.min.title_text",
         "arguments" => [
           {
             "key" => "age2",
@@ -115,7 +116,7 @@ RSpec.describe Form::Sales::Pages::RetirementValueCheck, type: :model do
 
     it "has correct title_text" do
       expect(page.title_text).to eq({
-        "translation" => "soft_validations.retirement.min.title",
+        "translation" => "forms.2024.sales.soft_validations.retirement_value_check.min.title_text",
         "arguments" => [
           {
             "key" => "age3",
@@ -153,7 +154,7 @@ RSpec.describe Form::Sales::Pages::RetirementValueCheck, type: :model do
 
     it "has correct title_text" do
       expect(page.title_text).to eq({
-        "translation" => "soft_validations.retirement.min.title",
+        "translation" => "forms.2024.sales.soft_validations.retirement_value_check.min.title_text",
         "arguments" => [
           {
             "key" => "age4",
@@ -191,7 +192,7 @@ RSpec.describe Form::Sales::Pages::RetirementValueCheck, type: :model do
 
     it "has correct title_text" do
       expect(page.title_text).to eq({
-        "translation" => "soft_validations.retirement.min.title",
+        "translation" => "forms.2024.sales.soft_validations.retirement_value_check.min.title_text",
         "arguments" => [
           {
             "key" => "age5",
@@ -229,7 +230,7 @@ RSpec.describe Form::Sales::Pages::RetirementValueCheck, type: :model do
 
     it "has correct title_text" do
       expect(page.title_text).to eq({
-        "translation" => "soft_validations.retirement.min.title",
+        "translation" => "forms.2024.sales.soft_validations.retirement_value_check.min.title_text",
         "arguments" => [
           {
             "key" => "age6",